【甲】晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。
林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。
见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”
既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。
（陶渊明《桃花源记》）
【乙】南阳刘子骥，好游山水。尝采药至衡山，深入忘反。见有一涧水，水南有二石囷①。一闭一开水深广不得渡。欲还失道，遇伐薪人问径，仅得还家。或说囷中皆仙方灵药及诸杂物。子骥欲更寻索，不复知处。
长沙醴陵县有小水，有二人乘舟取樵，见岸下土穴中水逐流出，有薪斫②木片逐流下。深山中有人迹，异之，乃相谓曰：“可试入水中，看何由尔。”一人便以笠自障，入穴。穴才容人。行数十步，便开明朗然，不异世间。
【注】①囷（qūn）：这里指似圆形谷仓的巨石。②斫：砍伐。
8．解释下列句中加点词语。
土地平旷，屋舍俨然。
尝采药至衡山。
9．翻译下列句子。
①阡陌交通，鸡犬相闻。
②深山有人迹，异之。
10．甲文写刘子骥“欣然规往”“未果”，乙文写刘子骥“欲更寻索，不复知处”。两文作者这样写暗示了什么？表达了什么愿望？
（黑龙江省龙东地区2023年中考真题）
【答案】
8．整齐的样子；曾经
9．①田间小路交错相通，（村落间）鸡鸣狗叫的声音可以互相听到。
②深山中竟然有人活动的踪迹，（他们两人）对此感到很奇怪。
10．暗示这样神秘美好的境界是虚构的，在当时的现实生活中是不存在的。表达了人们对美好生活的向往和追求。
【解析】
8．本题考查学生对重点实词的理解。第一空，应注意“然”字，是表示……的样子。第二空，“尝”不是品尝的意思，是曾经。
故答案为： 整齐的样子；曾经
9．(2)本题考查学生对关键句子的理解。 要注意句子中重要的字词的翻译，第一句的阡陌交通，意思是田间小路交错相通。第二句的"异"的意思是对......感到奇怪。
故答案为：①田间小路交错相通，（村落间）鸡鸣狗叫的声音可以互相听到。
②深山中竟然有人活动的踪迹，（他们两人）对此感到很奇怪。
10．(3) 甲文南阳刘子骥寻找桃花源未果，即没有找到桃花源，其实就是在暗含读者，桃花源是不存在的，指虚构的，它是人们理想生活的寄托，是人们的向往，进而通过此处揭示出文章主旨， 体现了人们对美好生活的向往。乙文中 刘子骥 想重新去寻找，但却再也不知道在什么地方了。这也是在暗示这样美好的地方是不存在的。
故答案为：暗示这样神秘美好的境界是虚构的，在当时的现实生活中是不存在的。表达了人们对美好生活的向往和追求。
相关阅读
1 昨游江上，见修竹数千株阅读答案与翻译-郑燮《游江》
游江（节选） （郑燮） 昨游江上，见修竹数千株，其中有茅屋有棋声有茶烟飘扬而出心窃乐之。次日过访其家，静坐久之。从竹缝中向外而窥，见青山江帆，苇洲耕犁，有二小儿戏于沙 【查看全文】
2 【甲】于是（邹忌）入朝见威王【乙】魏郑公谏止唐太宗封禅 阅读答案与翻译【甲】 于是（邹忌）入朝见威王，曰：臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不 【查看全文】
3 湖心亭看雪阅读答案与解析湖心亭看雪 崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟 【查看全文】
4 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义阅读答案与翻译谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰:撒益空中差可拟。兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女左将军王凝之妻也。 （ 【查看全文】
5 【甲】臣本布衣，躬耕于南阳【乙】夫国之大务，莫先于戒备阅读答案【甲】臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于 【查看全文】
6 郑和，云南人阅读答案与翻译-《明史·郑和传》郑和，云南人。成祖欲示中国富强。永乐三年六月，命和及其侪①通使西洋，将士卒二万七千八百余人，多齑②贵。金币。造大舶修四十四丈，广十八丈者六十二。自苏州刘家河泛海至 【查看全文】
