公外傲诸侯，内轻百姓，好勇力，崇乐以从嗜欲，诸侯不说，百姓不亲。公患之，问于晏子曰：“古之圣王，其行若何？”晏子对曰：“其行公正而无邪，故谗人不得入；不阿党，不私色，故群徒之卒不得容。德行教训加于诸侯，慈爱利泽加于百姓，故海内归之若流水。”公曰：“然则何若？”对曰：“请卑辞重币以说于诸侯，轻罪省功以谢于百姓，其可乎？”公曰：“诺。”
梁丘据死，景公召晏子而告之，曰：“据忠且爱我，我欲丰厚其葬，高大其垄。”晏子曰：“敢问据之忠与爱于君者，可得闻乎？”公曰：“吾有喜于玩好，有司未能我具也，则据以其所有共我，是以知其忠也；每有风雨，暮夜求之必存，是以知其爱也。”晏子曰：“今四封之民，皆君之臣也，而维据尽力以爱君，何爱者之少邪？四封之货，皆君之有也，而维据也以其私财忠于君，何忠者之寡邪？据之防塞群臣，拥蔽君，无乃甚乎？”公曰：“善哉！微子，寡人不知据之至于是也。”遂罢为垄之役，废厚葬之令。
(节选自《晏子春秋》，有删改)
10．文中画波浪线的部分有三处需加句读，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。(3分)
晏A子B归C未D至E而F君G出H令I趣J罢K役L车M驰N而O人P趋
11．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A．“已复事”与“克己复礼为仁”（《〈论语〉十二章》）两句中的“复”字含义不同。
B．“遂如大台”与“纵一苇之所如”（《赤壁赋》）两句中的“如”字含义相同。
C．“以谢于百姓”与“哙拜谢，起，立而饮之”（《鸿门宴》）两句中的“谢”字含义相同。
D．“以其所有共我”与“共其乏困”（《烛之武退秦师》）两句中的“共”字含义不同。
12．下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）
A．齐景公让百姓为自己建造大台，百姓痛苦不堪，受冻挨饿的人每个乡都有，他们将劝谏的希望寄托到晏子身上。
B．齐景公问古代圣明君王的品行，晏子说他们公正、不偏私；对诸侯采取施恩和打压两种策略，而对百姓有恩惠。
C．要改变齐国不利的局面，晏子认为需要齐景公放下身段，用丰厚的财物，取悦诸侯；减轻刑罚、反省功过，答谢百姓。
D．齐景公以忠爱君主为由要厚葬梁丘据，但晏子认为，只有一个梁丘据忠爱君主是有问题的，劝止了不合理的厚葬。
13．把下面的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）公外傲诸侯，内轻百姓，好勇力，崇乐以从嗜欲。
（2）不阿党，不私色，故群徒之卒不得容。
答
10.CEL【解析】本题考查文言文断句的能力。句意为：晏子回去，还未到，齐景公已下令赶快停止修筑大台，传令的车辆疾驰而来，百姓也快速离开了。“未至”是对“归”进行的一个补充说明，因此，C处应断开；“而”为连词，后面连接齐景公作主语的句子，且前面句意完整，因此，E处应断开；“车驰而人趋”说的是齐景公下令后产生的影响，因此，L处应断开。故选CEL。
11.D【解析】本题考查理解文言实词的能力。D.“‘共’字含义不同”错，“以其所有共我”意为把他自己拥有的玩物供我享用，“共其乏困”意为供给他们缺少的资粮，两句中的“共”都同“供”，意思为供给。故选D。
12.B【解析】本题考查理解文章内容的能力。B.“对诸侯采取施恩和打压两种策略”错，由原文“德行教训加于诸侯”可知，是说他把自己的美德和教诲施加于诸侯。故选B。
13．（1）齐景公对外傲慢对待诸侯，对内轻视百姓，喜欢勇武之力，崇尚享乐以此放纵嗜好欲望。
（2）不徇私偏袒，不喜好女色，所以结党聚众的人不被容忍。
【解析】本题考查理解并翻译文言文句子的能力。
（1）“外”，名词作状语，对外； “内”，名词作状语，对内； “乐”，享乐；“从”，同“纵”，放纵。（2）“阿党”，徇私偏袒；“色”，女色；“群徒之卒”，结党聚众的人；“容”，被动用法，被容忍。
参考译文：
晏子出使鲁国，还没等到他返回来，齐景公正让齐国百姓为自己修筑大台，季节已到寒冬，还是修筑不停，而受冻挨饿的人每个乡都有。齐国的百姓都盼望晏子(能够劝谏停止工程)。晏子回到国都，奏报完出使的事宜，齐景公请他坐下来，边饮酒边观赏乐舞。晏子说：“君王如果赏赐我，我请求为君王唱一支歌。”他歌唱道：“平民百姓说：‘冰冷的雨水浇洗我，怎么办！上天摧残我，怎么办！’”歌唱完毕，感慨叹息而流下了泪水。齐景公挨近晏子劝止他说：“先生为什么伤心到这种地步？大概是为了修筑大台这个徭役工程吧！我将很快停止它。”晏子叩拜了两次，走出宫廷一言不发，就向大台走去，他拿着木棍抽打那些不干活的人，说：“我是个微不足道的人，都有遮阳挡雨的房屋来避免干燥潮湿，君王建造一个大台却不赶快为他修筑好，为什么？”齐国人都说：“晏子帮助君王行暴虐。”晏子回去，还未到，齐景公已下令赶快停止修筑大台，传令的车辆疾驰而来，百姓也快速离开了。孔子听到这件事后，感慨说：“古代善于当臣子的人，好的名声归于国君，灾祸归于自身，在内部相互研讨国君不妥善的方面，在外面就极力称赞国君的道德仁义，因此即使是侍奉懈怠的君主，也能使他治理好国家，使诸侯来朝见，而却不敢夸耀自己的功劳。能承担这种道义的人，大概就是晏子啊！”
齐景公对外傲慢对待诸侯，对内轻视百姓，喜欢勇武之力，崇尚享乐以此放纵嗜好欲望，诸侯不喜欢他，百姓不亲附他。齐景公很担心这种处境，问晏子说：“古代的圣王，他们的品行怎样？”晏子回答说：“他们品行公平正直而没有邪念，所以谗谄的人不能接近；不徇私偏袒，不喜好女色，所以结党聚众的人不被容忍。他把自己的美德和教诲施加于诸侯，用慈爱恩惠对待百姓，所以四海之内的人像流水归大海一样地归附他。”齐景公说：“既然如此，那将怎么办？”晏子回答说：“请以谦逊的言辞和厚重的财物，取悦诸侯；减轻刑罚、反省功过，用来答谢百姓，这可以办到吗？”齐景公说：“好。”
梁丘据死了，齐景公召见晏子并告诉他，说：“梁丘据对我既忠诚又爱戴，我想丰厚地为他办丧礼，让他的坟墓建得高大些。”晏子说：“我冒昧问梁丘据对您的忠诚和爱戴的表现，能说给我听听吗？”齐景公说：“我喜好的玩物，主管的官员没能够为我备办好，而梁丘据把他自己拥有的玩物供我享用，因此知道他忠诚；每每刮风下雨，即便是日暮夜半时分，只要召寻，他必会及时赶到，因此知道他爱戴我。”晏子说：“如今四境以内的人，都是君王您的臣子，可是只有梁丘据竭尽全力爱护您，为什么爱戴您的人这样少呢？四境以内的财富，都是您所拥有的，却只有梁丘据用他的私财对您尽忠，为什么尽忠的人这样少呢？梁丘据防备阻塞群臣，表面拥戴实际蒙蔽君王，恐怕太厉害了吧？”齐景公说：“好啊！没有你，我不知道梁丘据达到这样的地步了。”于是停止了修造高大坟墓的劳役，废除了厚葬的命令。
相关阅读
1 张嶷传原文_文言文张嶷传翻译赏析
文言文《张嶷传》出自栏目《文言文大全》，其诗文如下： 【原文】 张嶷字伯岐，巴郡南充国人也。弱冠为县功曹。先主定蜀之际，山寇攻县，县长捐家逃亡，嶷冒白刃，携负夫人， 【查看全文】
2 太宗贞观八年。初，吐谷浑可汗伏允阅读答案与翻译-《通鉴纪事本末·太宗平吐谷浑》太宗贞观八年。初，吐谷浑可汗伏允遣使入贡，未返，大掠鄯州而去。上遣使让之征伏允入朝称疾不至仍为其子尊王求昏上许之令其亲迎尊王又不至乃绝昏伏允年老，信其臣天柱王之谋 【查看全文】
3 赵王以李牧为将，伐燕阅读答案与翻译-《资治通鉴》赵王以李牧为将，伐燕，取武遂、方城。李牧者，赵之北边良将也，尝居代、雁门备匈奴，以便宜置吏，市租皆输入莫府，为士卒费。日击数牛飨士；习骑射，谨烽火，多间谍，为约曰 【查看全文】
4 牛首马肉原文_文言文牛首马肉翻译赏析文言文《牛首马肉》选自初中文言文大全，其诗词原文如下： 【原文】 景公好妇人而丈夫饰者，国人尽服之，公使吏禁之，曰：女子而男子饰者，裂其衣，断其带。裂其衣断带相望而 【查看全文】
5 刘晏传阅读答案与翻译刘晏传 刘晏初为转运使，常以厚直募善走者，觇报四方物价。虽远方不数日皆达使司。食货轻重之权，悉在掌握，国家获利，而天下无甚贵甚贱之忧。 晏又以为户口滋多，则赋税自广， 【查看全文】
6 及至始皇，奋六世之余烈阅读答案与翻译-贾谊《过秦论》及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃 【查看全文】
