魏明帝于宣武场上断虎爪牙阅读答案与翻译-《王戎观虎》

发布时间: 2023-06-28
王戎观虎
魏明帝于宣武场上断虎爪牙,纵①百姓观之。王戎七岁,亦往看,虎承间②攀栏而吼,其声震地,观者无不  ,戎    ,了无③恐色。
【注释】①纵:任凭;②承间:趁机;③了无:完全没有,一点也不;④辟易颠仆:惊慌逃躲,摔倒 伏地;⑤湛然:安详沉静的样子。
1.解释下列句中加点的词语。
(1)纵百姓 之( ) (2)了无 色( )
2.联系上下文,选择下面的短语,将文段补充完整。(填序号)
A.辟易颠仆④ B.湛然⑤不动
3.你还知道王戎的什么故事?读了这则故事,说说你能从王戎身上学到什么。



【1】
观看
恐惧
【2】AB 根据前文,老虎凶猛,观者应该是辟易颠仆,结合下文王戎了无恐色,可知王戎一点也不害怕,应该是湛然不动。
【3】《王戎不取道旁李》;学到遇到危险不要害怕,要坦然、镇定地去面对。

译文
魏明帝在宣武场上把老虎关在笼子里,任凭百姓观看。王戎当时七岁,也去看了。老虎乘隙攀住栅栏大吼,吼声震天动地,围观的人全都吓得退避不迭,跌倒在地。王戎却非常镇定,一动也不动,一点也不害怕。



相关阅读
1 吴起者,卫人也,事鲁君阅读答案-《史记•孙子吴起列传》

吴起者,卫人也,事鲁君。齐人攻鲁,将而攻齐,大破之。鲁人或曰夫鲁小国而有战胜之名则诸侯图鲁矣且鲁卫兄弟之国也而君用起则是弃卫鲁君疑之谢吴起 吴起于是闻魏文侯贤,欲事 【查看全文】

2 《让县自明本志令》阅读答案与翻译-《三国志•魏书•武帝纪》

让县自明本志令 曹操 (1)孤始举孝廉,年少,自以本非岩穴知名之士,恐为海内人之所见凡愚,欲为一郡守,好作政教以建立名誉,使世士明知之。故在济南,始除残去秽,平心选举 【查看全文】

3 豫让者,晋人也,故尝事范氏及中行氏阅读答案与翻译-《史记•刺客列传》

豫让者,晋人也,故尝事范氏及中行氏,而无所知名。去而事智伯,智伯甚尊宠之。及智伯伐赵襄子,赵襄子与韩、魏合谋灭智伯,灭智伯之后而三分其地。赵襄子最怨智伯,漆其头以 【查看全文】

4 《赞学《劝学》阅读答案与翻译

劝 学 君子曰:学不可以已。 青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君 【查看全文】

5 《宋史·司马光传》阅读答案解析与翻译

司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,天章阁待制。光生七岁,凛然如成人,闻《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。仁宗宝元初,年甫 【查看全文】

6 管仲夷吾者,颖上人也阅读答案解析与翻译

管仲夷吾者,颖上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。管仲贫困,常欺鲍叔,鲍叔终善遇之,不以为言。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲 【查看全文】