注
蚌 (bàng) 鹬（yù）箝（qián）
3、请你写出下面划线字在文中的意思。
（1）曝（晒 ）
（2）渔者（渔夫）
（3）禽（ 通“擒”捕捉）
4、将下面的句子译成现代汉语。
两者不肯相舍，渔者得而并禽之。
双方都不肯放过对方，渔夫发现了，就把他们—起捉走了。
5、你能用一个成语概括这个故事吗?
鹬蚌相争，渔翁得利。
6、这个故事讲的是：有个河蚌刚刚打开壳晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴，在它们发生争执互不想让的情况下，渔夫看见了，便把他们俩一起捉走了。
7、从这个故事中，你受到了什么启示?
做事要权衡得失，化解矛盾冲突，相互谦让。
二
鹬蚌相争 渔翁得利
1、解释下列加点字的意思。
蚌方出曝（__） 蚌合而箝其喙 （___）
2、翻译下面的句子。
今日不雨，明日不雨，即有死蚌！
3、读了这个故事，你有什么感悟？
答
1、晒太阳 鸟类的嘴
2、今天不下雨，明天不下雨。世上又会少一只蚌！
3、各种纷繁复杂的矛盾斗争中，如果对立的双方相持不下，就会两败俱伤，使第三者坐收渔利。所以，在生活中应该学会抓住主要矛盾，不能因小失大。它告诉人们：大敌当前，弱小者之间要联合起来，消除矛盾，团结一致，共同对付敌人。处理内部事务也是这样，局部利益要服从整体利益，眼前利益要服从长远利益，小道理要服从大道理，否则，内部争斗不休，互不相让，只会两败俱伤，使第三者得利。
译文
有个河蚌刚刚打开晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，那就会有死蚌了。”河蚌说：“今天你的嘴不取出来，明天你的嘴不取出来，那就会有死鹬了。”它们都不肯互相放弃，渔夫看见了，就把它们俩一起捉走了。
相关阅读
1 颜渊问仁。子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”
颜渊问仁。子曰：克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？ (《论语颜渊》) 司马牛问仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯谓之仁已乎？子曰 【查看全文】
2 《史记·管晏列传》《国语·齐桓公求管仲》阅读答案与翻译管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲 【查看全文】
3 孔子见齐景公原文_文言文孔子见齐景公翻译赏析文言文《孔子见齐景公》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 君子之自行也，动必缘义，行必诚义。孔子见齐景公，景公致廪丘以为养。孔子辞不受，入谓弟子曰：吾闻 【查看全文】
4 狱中上母书阅读答案与翻译-【明】夏完淳狱中上母书 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身报母矣！ 痛自严君见背，两易春秋，冤酷日深，艰辛历尽。本图复见天日，以报大仇，恤死荣生，告成黄土；奈天不 【查看全文】
5 蹇材望伪态翻译赏析_文言文蹇材望伪态原文文言文《蹇材望伪态》选自初中文言文大全其诗文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，为湖州倅。北兵之将至也，蹇毅然自誓必死，乃作大锡牌，镌其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以银二笏 【查看全文】
6 昔有一人，先瓮中盛谷阅读答案与翻译-《驼瓮俱失》驼瓮俱失 昔有一人，先①瓮②中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧③。有一老人来语之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝当斩头，自能出之。即用其语，以刀斩头。 【查看全文】
